Donald Trump said he had a message for talk-show nemesis Stephen Colbert before the final episode of The Late Show—but didn’t seem to know what it might be. Colbert ends his 11-year-run on the CBS ...